W 1992 roku dokonano następnych zmian (Uchwała Rady Miasta z 10 II 1992 r. nr XXXVIII/255/92):
3. ul. Armii Czerwonej - ul. Armii Krajowej
(nazwa ulicy upamiętnia siły zbrojne Polskiego Państwa Podziemnego w czasie II wojny światowej)
https://pl.wikipedia.org/wiki/Armia_Krajowa
6. ul.Kalina - ul.Kaliny
89. ul.25-lecia PRL - ul. ks. Czempiela
(nazwa ulicy upamiętnia ks. Józefa Czempiela – proboszcza parafii WNMP, zamordowanego w KL Dachau)
https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3zef_Czempiel
68. ul. J. Marchlewskiego – ul. Obrońców Chorzowa
W roku 1997 przywrócono skróty (Uchwała Rady Miasta z 20 II 1997 nr XLI/354/97):
11. ul. Strzybnego - ul. ks. Strzybnego
13. ul. Machy - ul. ks. Machy
19. ul.Konarskiego - ul. ks. Konarskiego
20. Ul. H. Kołłątaja – ul. ks. H. Kołłątaja
55. ul. Lisieckiego – ul. ks. bp Lisieckiego
56A. ul. A. Włodarskiego – ul. ks. bp A. Włodarskiego
80. ul. Staszica – ul. ks. Staszica
W 1998 roku Uchwałą Rady Miejskiej z 26 II 1998 nr LIII/513/98 nadano nowopowstałej ulicy nadano nazwę:
94. ul. ks.bp Józefa Gawliny
(nazwa ulicy upamiętnia biskupa Józefa Gawlinę – opiekuna duchownego Polaków na emigracji w latach 1945-1964)
https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3zef_Gawlina
W 2001 roku Uchwałą Rady Miasta z 27 IX 2001 nr XLV/599/01 nadano nowopowstałej ulicy nadano nazwę:
95. ul. Niedźwiedziniec
W roku 2005 Uchwałą Rady Miasta z 29 IX 2005 nr XXXVII/746/05 nadano rondu nazwę im. ks. Franciszka Gębały
(nazwa ronda upamiętnia ks. Franciszka Gębałę – proboszcza parafii WNSP)
https://silesia.edu.pl/index.php/G%C4%99ba%C5%82a_Franciszek
W roku 2006 Uchwałą Rady Miasta z 25 V 2006 nr XLVI/931/06 zmieniono nazwę placu
4. 5 Grudnia na Plac Olimpijczyka Henryka Nowary
(nazwa placu upamiętnia Adama Henryka Nowarę – hajduczanina, boksera i olimpijczyka z Helsinek 1952)
https://pl.wikipedia.org/wiki/Henryk_Nowara
W 2012 roku Uchwałą Rady Miasta z 28 VI 2012 nr XXIII/359/12 nadano nowopowstałej ulicy nadano nazwę:
96. ul. W. Kollmanna
(nazwa ulicy upamiętnia Wilhelma Kollmanna – pierwszy dyrektora Bismarckhütte)
https://pl.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Kollmann
W 2014 roku Uchwałą Rady Miasta z 30 X 2014 nr LI/1008/14 nadano rondu nazwę im. Gerarda Cieślika
(nazwa ronda upamiętnia Gerarda Cieślika – hajduczanina, piłkarza, reprezentanta Polski 1947-1958)
W 2014 roku Uchwałą Rady Miasta z 28 VIII 2014 nr XLVIII/945/14 nadano skwerowi nazwę im. Witolda Pileckiego
(nazwa skweru upamiętnia Witolda Pileckiego – rotmistrza kawalerii Wojska Polskiego, żołnierza AK, zabitego przez polskie władze komunistyczne)
https://pl.wikipedia.org/wiki/Witold_Pilecki
W 2016 roku Uchwałą Rady Miasta z 2 VI 2016 nr XXII/422/16 nadano plantom nazwę im. Jerzego Wyrobka
(nazwa plant upamiętnia Jerzego Wyrobka – hajduczanina, piłkarza Ruch Chorzów)
https://pl.wikipedia.org/wiki/Jerzy_Wyrobek
W 2017 roku Uchwałą Rady Miasta z 27 IV 2017 nr XXXV/640/17 nadano nowopowstałej ulicy nadano nazwę:
97. ul. Jarzębinowa
W 2017 roku Uchwałą Rady Miasta z 27 IV 2017 nr XXXV/639/17 zmieniono nazwę 67. ul. H. Sawickiej na ul. C.K.Norwida
(nazwa ulicy upamiętnia Cypriana Kamila Norwida – polskiego poety, dramatopisarza, malarza)
https://pl.wikipedia.org/wiki/Cyprian_Kamil_Norwid
Uchwałą Rady Miasta z 30.11.2017 nr XLIII/820/17 skwer przy ul. Dyrekcyjnej i Szpitalnej otrzymał imię Aureliusza Galocza (1901-1957) - od 1939 r. lekarza i znakomitego chirurga Szpitala Hutniczego w Hajdukach, szykanowanego przez hitlerowców i komunistów.
W 2018 roku Uchwałą Województwa Śląskiego z 27 III 2018 nr NPII.4131.4.58.2018 zmieniono nazwę 67. ul. Józefa Maronia na ul. Kurta Adlera.
(nazwa ulicy upamiętnia Kurta Adlera – chorzowskiego laureata nagrody Nobla z chemii)
https://pl.wikipedia.org/wiki/Kurt_Alder
Ulice znajdujące się dziś w Świętochłowicach:
Elisenstrasse I (ulica Elizy) – dziś ul. TunelowaElisenstrasse II (ulica Elizy) – ul. ks. Ficka – dziś ul. Konstytucji 1997 roku
Gardenstrasse (ulica Ogrodowa) – dziś ul. Ogrodowa
Bahnhoffskolonie – Kolonia Dworcowa – dziś ul. Hajduki